héroe
TUTORIAL PARA PRINCIPIANTES

Zoho CRM para principiantes: guía de configuración de 60 minutos

Tutorial paso a paso para poner en funcionamiento su CRM hoy. Sin tonterías, solo las tareas exactas que necesitas para ser productivo en tu primera hora.

Última actualización: enero de 2025 | 10 minutos de lectura
CTA al 25%

¿Necesita ayuda personalizada para la configuración?

Reserve una prueba de ajuste gratuita en 15 minutos. Lo guiaremos a través de su primera configuración y responderemos sus preguntas en vivo.

Pruebe CRM gratis (30 días) Reserva tu sesión gratuita
Qué hace CRM

Qué hace realmente Zoho CRM

Si eres nuevo en el software CRM, aquí tienes la versión en inglés sencillo:

📊

Realiza un seguimiento de cada cliente potencial

Del primer contacto al trato cerrado. Nombre, correo electrónico, teléfono, empresa, de dónde vienen, qué les interesa, todo en un solo lugar.

👁️

Muestra toda su canalización

Vea todas las ofertas a la vez: cuáles son nuevas, cuáles están en negociación, cuáles se cierran esta semana. Ya no tendrás que preguntar "¿Hiciste un seguimiento con John?"

🔔

Automatiza seguimientos

Establece recordatorios: "Haz un seguimiento con Sarah en 2 días". CRM le envía una notificación por correo electrónico para que nada se pierda.

📧

Registra todas las conversaciones

Conecte Gmail/Outlook y cada correo electrónico con un cliente potencial se registra automáticamente en su registro. Vea todo el historial de conversaciones de un vistazo.

¿Para quién es esto?

Empresas de seguridad que rastrean contratos de clientes, agencias de marketing que administran más de 50 prospectos, laboratorios que rastrean clientes de muestra, firmas de arquitectura que rastrean clientes potenciales de proyectos. Si estás ahogado en hojas de cálculo o carpetas de correo electrónico, CRM es la solución.

Antes de comenzar

Antes de comenzar: 3 decisiones que debe tomar primero

Dedique 5 minutos a estos antes de tocar el CRM. Le ahorrará horas de retrabajo.

Decisión 1: ¿Qué edición?

Edición Precio Cuando elegir
Estándar $14/usuario/mes Eres nuevo en CRM. Solo necesito un seguimiento básico de la tubería.
Profesional $23/usuario/mes Necesita automatización del flujo de trabajo y campos personalizados. ← Comience aquí para la mayoría de los equipos
Empresa $40/usuario/mes Necesita personalización avanzada, gestión de territorios o múltiples equipos de ventas.

Nuestra recomendación: Comience con Profesional. La diferencia de $ 9 por usuario le permite automatizar el flujo de trabajo (asignar clientes potenciales automáticamente, enviar correos electrónicos automáticamente), lo que ahorra entre 5 y 10 horas a la semana para un equipo de 5 personas.

Decisión 2: mapee su proceso de ventas

Escriba las etapas de su trato en papel antes de abrir CRM. Ejemplo para una empresa de seguridad:

  1. Nuevo cliente potencial → Cliente potencial contactado
  2. Visita al sitio programada → Cita reservada
  3. Propuesta enviada → Cotización entregada
  4. Negociación → Discutir términos
  5. Contrato enviado → Trámites para firma
  6. Cerrado Ganado → Cliente firmado, ¡ganamos!
  7. Cerrado Perdido → Eligieron un competidor

Consejo profesional: Manténgalo en 5-7 etapas. Más que eso resulta confuso. Menos de 5 no te da visibilidad.

Decisión 3: ¿Dónde están sus datos?

Antes de importar, sepa dónde viven sus clientes potenciales:

  • CSV/Excel: Límpielo primero (elimine duplicados, arregle formatos de teléfono)
  • Exportación de Salesforce: Zoho tiene una herramienta de importación directa
  • Exportación de HubSpot: Exporte a CSV y luego importe a Zoho
  • Contactos de Gmail: Exportar desde Contactos de Google como CSV
  • Hojas de cálculo: Asegúrate de tener: Nombre, Correo electrónico, Teléfono, Empresa

Verificación de la realidad: La mayoría de los equipos dedican entre 2 y 4 horas a limpiar los datos antes de importarlos. El presupuesto para esto o tu CRM estará lleno de basura.

Tarea 1: Tubería
1

Día 1 Tarea 1: Cree su primer canal (15 min)

Construyamos su canal de ventas. Aquí es donde viven todas sus ofertas.

Paso a paso

  1. Inicie sesión en Zoho CRM → Ir a crm.zoho.com
  2. Haz clic en "Ofertas" en la barra lateral izquierda. → Este es su módulo de canalización
  3. Haga clic en el botón "Crear oferta" (arriba a la derecha, botón azul grande)
  4. Rellena el formulario:
    • Nombre de la oferta: "Contrato de seguridad Smith"
    • Monto: $10,000
    • Fecha de cierre: 30 días a partir de hoy
    • Etapa: "Nuevo cliente potencial" (predeterminado)
    • Nombre de contacto: crear un nuevo contacto o vincular uno existente
  5. Haga clic en "Guardar" → ¡Tu primer acuerdo ya está en proceso!
  6. Personaliza tus etapas:
    • Vaya a Configuración (icono de engranaje arriba a la derecha) → Personalización → Ofertas → Diseños
    • Desplácese hasta el campo "Etapa" → Editar etapas
    • Agregue sus etapas de la Decisión 2 anterior
    • Establezca el porcentaje de probabilidad para cada etapa (nuevo cliente potencial = 10 %, propuesta enviada = 50 %, etc.)
  7. Vea su canalización:
    • Haga clic en "Ofertas" → Cambiar vista de "Lista" a "Kanban"
    • Ahora ves tarjetas que puedes arrastrar entre etapas.
    • Arrastre su oferta de "Nuevo cliente potencial" a "Calificado" para probarla

✓ Tarea completa cuando:

  • Has creado al menos 1 trato
  • Tus etapas personalizadas están configuradas (5-7 etapas)
  • Puede arrastrar acuerdos entre etapas en la vista Kanban

⚠️ Error común

No te saltes las etapas de personalización. Las etapas predeterminadas ("Cualificación", "Análisis de necesidades") no coinciden con la mayoría de las empresas. Utilice su proceso de ventas real o su equipo ignorará el CRM.

Tarea 2: Importar clientes potenciales
2

Día 1 Tarea 2: Importe sus clientes potenciales (10 min)

Incorpore sus clientes potenciales existentes a CRM para no empezar desde cero.

Descargue nuestra plantilla de importación de clientes potenciales

Utilice esta plantilla CSV para formatear sus datos correctamente antes de importarlos:

Nombre, apellido, correo electrónico, teléfono, empresa, fuente del cliente potencial, estado del cliente potencial
John, Smith, john@example.com, 555-1234, ABC Corp, sitio web, nuevo
Sarah, Jones, sarah@example.com, 555-5678, XYZ Inc, referencia, calificada
Descargar plantilla de importación de clientes potenciales →

Importación paso a paso

  1. Limpia tus datos primero:
    • Eliminar filas duplicadas (Excel: Datos → Eliminar duplicados)
    • Reparar formato de teléfono (todos 555-1234 o todos 5551234, elige uno)
    • Asegúrese de que las direcciones de correo electrónico sean válidas (sin espacios, con @)
    • Pruebe primero con 10-20 filas, no con toda su base de datos
  2. Ir al módulo de clientes potenciales → Haga clic en "Prospectos" en la barra lateral izquierda
  3. Haga clic en el menú "⋮" (tres puntos) → Seleccione "Importar clientes potenciales"
  4. Sube tu archivo CSV
  5. Mapee sus campos:
    • Su columna "Nombre" → campo "Nombre" de Zoho
    • Su columna "Correo electrónico" → campo "Correo electrónico" de Zoho
    • Zoho te muestra una vista previa; compruébala con atención
  6. Establecer configuración de verificación duplicada:
    • Elija "Omitir duplicados" (recomendado)
    • Coincidencia en: Dirección de correo electrónico
    • Esto evita importar el mismo cliente potencial dos veces.
  7. Haga clic en "Importar" → Espere 1-2 minutos para procesar
  8. Revisar los resultados de la importación:
    • Zoho le muestra: X registros importados, Y omitidos (duplicados), Z errores
    • Haga clic en cualquier error para ver qué salió mal
    • Corrija los errores en su CSV y vuelva a importar solo esas filas

✓ Tarea completa cuando:

  • Ha importado al menos entre 10 y 20 cables de prueba con éxito.
  • No se crearon clientes potenciales duplicados
  • Puedes ver tus leads en el módulo Leads

⚠️ Error común

No importe 10.000 clientes potenciales el día 1. Pruebe con 10-20, verifique que se vean correctos y LUEGO importe el resto. Hemos visto equipos importar datos incorrectos y pasar semanas limpiándolos.

Tarea 3: correo electrónico
3

Día 1 Tarea 3: Conecte su correo electrónico (15 min)

Conecte Gmail o Outlook para que los correos electrónicos se registren automáticamente en los registros de clientes potenciales. Esta es la característica que más le encantará a tu equipo.

Para usuarios de Gmail

  1. Ir a configuración → Canales → Correo electrónico → Configuración de correo
  2. Haga clic en "Gmail" en Integración de correo electrónico
  3. Haga clic en "Autorizar" → Inicie sesión en su cuenta de Gmail
  4. Permitir el acceso a Zoho (Ventana emergente de OAuth)
  5. Pruébalo:
    • Ir a un registro de cliente potencial en CRM
    • Haga clic en el icono "Correo electrónico"
    • Enviar un correo electrónico de prueba
    • Revisa ese correo en Gmail → responder
    • Regrese a CRM → actualizar → la conversación debería aparecer debajo del cronograma de actividad del cliente potencial

Para usuarios de Outlook

  1. Ir a configuración → Canales → Correo electrónico → Configuración de correo
  2. Haga clic en "Perspectivas" en Integración de correo electrónico
  3. Haga clic en "Autorizar" → Inicie sesión en su cuenta de Microsoft
  4. Permitir el acceso a Zoho (Ventana emergente de OAuth)
  5. Pruébalo: Igual que los pasos anteriores de Gmail

✓ Tarea completa cuando:

  • Puede enviar correos electrónicos desde dentro de CRM
  • Las respuestas de Gmail/Outlook aparecen automáticamente en CRM
  • Su equipo puede ver el historial de conversaciones completo de cada cliente potencial

💡 Consejo profesional

Instale la extensión del navegador Zoho CRM para Gmail/Outlook. Muestra datos de CRM directamente dentro de su bandeja de entrada de correo electrónico, sin necesidad de cambiar de pestaña. Consíguelo en Chrome Web Store o en los complementos de Microsoft Edge.

3 configuraciones para hacerlo bien

3 configuraciones para hacer ahora (o arrepentirse más tarde)

Estas 3 configuraciones le ahorrarán horas de dolor. Configúrelos el día 1.

Configuración 1: Reglas de asignación de clientes potenciales

Asigne automáticamente nuevos clientes potenciales al representante de ventas adecuado según las reglas.

Ejemplo:

  • Clientes potenciales desde "Sitio web" → asignar al Representante A
  • Clientes potenciales de "Referencia" → asignar al Representante B
  • Clientes potenciales de "feria comercial" → asignar al representante C

Cómo configurarlo: Configuración → Automatización → Reglas de asignación → Crear regla

Configuración 2: verificación de duplicados

Evite crear el mismo cliente potencial/contacto dos veces. Verifique la dirección de correo electrónico (el campo más exclusivo).

Cómo configurarlo: Configuración → Personalización → Módulos → Clientes potenciales → Preferencias de verificación de duplicados → Habilitar verificación de duplicados en "Correo electrónico"

Configuración 3: zona horaria y moneda

Establezca estos AHORA o todas sus marcas de tiempo y montos de trato serán incorrectos para siempre.

Cómo configurarlo:

  • Zona horaria: Configuración → Detalles de la empresa → Zona horaria → Elija la suya
  • Moneda: Configuración → Detalles de la empresa → Moneda → Elija su valor predeterminado
Primera automatización

Tu primera automatización (10 min)

Configuremos una automatización simple: asignar automáticamente clientes potenciales por fuente. Esta es la droga de entrada a la automatización del flujo de trabajo.

Ejemplo: Asignar automáticamente clientes potenciales de sitio web al representante de ventas A

  1. Ir a configuración → Automatización → Reglas de flujo de trabajo
  2. Haga clic en "Crear regla"
  3. Módulo: clientes potenciales
  4. Nombre de la regla: "Asignar clientes potenciales del sitio web"
  5. cuando: Se crea el cliente potencial
  6. Condición: Fuente principal = sitio web
  7. Acción: Actualización de campo → Propietario → Establecer en "Representante de ventas A"
  8. Guardar y activar
  9. Pruébalo: Cree un nuevo cliente potencial con "Sitio web" como fuente → Compruebe si se asignó automáticamente al Representante A

💡 Más ideas de automatización

Una vez que domines esto, prueba:

  • Envío automático de correo electrónico de bienvenida cuando se crea un cliente potencial
  • Tarea de creación automática "Seguimiento en 2 días" cuando la etapa del trato = propuesta enviada
  • Notificar automáticamente al gerente cuando el valor del trato sea > $50 000
  • Actualizar automáticamente el estado del cliente potencial a "Contactado" cuando envía un correo electrónico
Errores comunes

Errores comunes del primer día (y cómo solucionarlos)

❌ Error: importar clientes potenciales antes de limpiar los datos

Resultado: CRM lleno de duplicados, errores tipográficos y campos faltantes

Arreglar: Exportar desde CRM, limpiar en Excel, eliminar todos los registros, volver a importar datos limpios

❌ Error: no conectar el correo electrónico el día 1

Resultado: El equipo se olvida de registrar las conversaciones manualmente, CRM permanece vacío

Arreglar: Fuerce la integración del correo electrónico de inmediato. Hazlo obligatorio para todos los usuarios.

❌ Error: saltarse la capacitación del usuario

Resultado: El equipo dice "CRM es demasiado complicado" y vuelve a las hojas de cálculo

Arreglar: Programe una sesión de entrenamiento en vivo de 2 horas durante la primera semana. Asistencia obligatoria.

❌ Error: usar nombres de campos predeterminados

Resultado: Equipo confundido por etiquetas genéricas como "Nombre de cuenta" cuando los llama "Clientes"

Arreglar: Configuración → Personalización → Cambiar el nombre de los campos para que coincidan con la terminología de su negocio

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Necesito la edición Professional o Enterprise? +

Comience con Estándar ($14/usuario/mes) si es nuevo. Professional ($23/usuario) agrega automatización del flujo de trabajo y campos personalizados; vale la pena para la mayoría de los equipos. Enterprise ($40/usuario) agrega personalización avanzada. A la mayoría de los equipos pequeños (de 5 a 20 usuarios) les va bien con Professional.

Puedes actualizar en cualquier momento. Comience poco a poco y actualice cuando alcance los límites.

¿Puedo importar desde Salesforce directamente? +

Sí. Zoho CRM tiene una herramienta de importación de Salesforce incorporada en Configuración → Administración de datos → Importar → Salesforce. Asigna campos automáticamente y transfiere clientes potenciales, contactos, cuentas y acuerdos.

Planifique de 2 a 4 horas para revisar y validar la importación. Pruebe primero con un pequeño conjunto de datos.

¿Cómo conecto Zoho CRM a QuickBooks/Xero? +

Utilice Zoho Books (que se sincroniza con QuickBooks/Xero) y conecte CRM a Books. Cuando se cierra un trato en CRM, se crea una factura en Libros automáticamente.

O utilice Zoho Flow (herramienta de automatización incluida en Zoho One) para crear integraciones personalizadas. Normalmente configuramos esto durante la implementación.

¿Puedo usar Zoho CRM en el móvil? +

Sí. Zoho CRM tiene aplicaciones para iOS y Android con funcionalidad completa: ver ofertas, registrar llamadas, actualizar registros, registrarse en las ubicaciones de los clientes. La aplicación móvil se sincroniza en tiempo real con la versión web.

Descárguelo desde App Store o Google Play. Inicie sesión con las mismas credenciales que en web.

¿Cuál es la diferencia entre clientes potenciales y contactos? +

Clientes potenciales = clientes potenciales que aún no ha calificado (provienen del sitio web, feria comercial, referencia). Contactos = leads calificados que ahora están en tu proceso de ventas.

Cuando un cliente potencial se convierta en cliente, "Conviértalo" (botón en Zoho) en Contacto + Cuenta + Trato con un solo clic. Toda la historia avanza con ellos.

¿Cuánto tiempo lleva entrenar a mi equipo en Zoho CRM? +

Planifique de 2 a 4 horas de capacitación práctica por usuario:

  • Día 1: navegación básica y creación de ofertas (1 hora)
  • Semana 1: Practica con datos reales (1-2 horas)
  • Semana 2: Automatización y generación de informes (1 hora)

La mayoría de los equipos son completamente productivos en 2 semanas. Los equipos no capacitados abandonan CRM en un mes.

Sección de widgets de reservas

🤔 ¿No estás seguro de por dónde empezar?

¿Demasiadas opciones? ¿No sabes qué plan se adapta a tus necesidades? Consulta con nuestros expertos—analizaremos su situación específica y le daremos una recomendación clara y honesta. Completamente gratis.

CTA final

¿Necesita ayuda para configurar Zoho CRM?

Reserva una sesión gratuita de 15 minutos. Lo guiaremos a través de la configuración de su primera canalización, responderemos preguntas y le mostraremos las 3 configuraciones que ahorran más tiempo.

Pruebe CRM gratis (30 días) Reserva tu sesión gratuita Volver a Zoho 101

Hemos configurado Zoho CRM para más de 60 empresas. Permítanos ahorrarle el ensayo y error.